！極東ロシア・ナホトカに一年間留学しているmaikaのBLOG！
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ スポンサー広告 ]
なんか今日は 色々忙しかったけど
運にたすけられて なんとかクリアー
朝とかリッチにタクシーで登校だからね
日本人なんですーみたいな会話をしたら
降りるときに 運ちゃんに
<サヨナーラー>
って言われた.正しい発音教えといた
ふう
みなさん ロシア人は笑顔で接すると
心をひらいてくれますよ
ってロシア人じゃなくても そうだけどね.
笑顔でありがとう
これ 鉄則!
くはあ
日本の地理について 説明するの難し
あのね ホストファミリーの息子さんが
同じ留学制度で いま日本の座間に住んでるのね.(彼のお部屋使わせてもらってる-
で
<ジェーニャ(息子さんの名前)のすんでる街と 舞華の住んでる街は電車で何分ぐらい?>
ってホストママに聞かれて
いやー座間と海老名は繋がってるんですよ
だから 電車で5分のところもあるんですよ(海老名駅ー座間駅間)
的な事をいったのね
そしたら いまいち感覚が掴めなかったらしい
こっちってね
とにかく広いからさ、隣の街まで家が無かったりするのね.
なんていうの??市の境みたいな感覚がないのね.
だから とにかく 人がいっぱいいて 家がいっぱいあるんですよ
って言ったら
<じゃあ 畑はないの??食糧はどうするの??>
えー だから 全部が家とかビルじゃありませんからー
ちゃんと森もあるし 農業とか畜産業とかで 食ってる人もいっぱい居ますよ
ってのを 説明するのが 大変だった
てか 音楽学校、週2回ピアノレッスン&週1回音楽のグラマー(??)
なんだけど、これで 日本円にして月づきなんと2250円ぐらい
ややややや安っ
なので お小遣いから自分で払ってます.
携帯も安い.本体とかは まあまあするけど.
こっちの携帯の料金の払いかたってめっちゃ理にかなってて、
大きいスーパーとかの入り口にある機械に
自分の携帯の番号打って んでお金いれるの
それが 通話とかのお金になるわけ
で、9月の終わりごろに携帯かってもらったんだけど(まさかの白黒
)
その時パパが 600円ぐらい入れておいてくれたのね
それから 結構毎日使ってるんだけど
まだその600円 無くならないからね
やすいねーーー
まあ そんな感じで ちょっと ロシアレポートみたいなの書いてみた
運にたすけられて なんとかクリアー
朝とかリッチにタクシーで登校だからね
日本人なんですーみたいな会話をしたら
降りるときに 運ちゃんに
<サヨナーラー>
って言われた.正しい発音教えといた
ふう
みなさん ロシア人は笑顔で接すると
心をひらいてくれますよ
ってロシア人じゃなくても そうだけどね.
笑顔でありがとう
これ 鉄則!
くはあ
日本の地理について 説明するの難し
あのね ホストファミリーの息子さんが
同じ留学制度で いま日本の座間に住んでるのね.(彼のお部屋使わせてもらってる-
で
<ジェーニャ(息子さんの名前)のすんでる街と 舞華の住んでる街は電車で何分ぐらい?>
ってホストママに聞かれて
いやー座間と海老名は繋がってるんですよ
だから 電車で5分のところもあるんですよ(海老名駅ー座間駅間)
的な事をいったのね
そしたら いまいち感覚が掴めなかったらしい
こっちってね
とにかく広いからさ、隣の街まで家が無かったりするのね.
なんていうの??市の境みたいな感覚がないのね.
だから とにかく 人がいっぱいいて 家がいっぱいあるんですよ
って言ったら
<じゃあ 畑はないの??食糧はどうするの??>
えー だから 全部が家とかビルじゃありませんからー
ちゃんと森もあるし 農業とか畜産業とかで 食ってる人もいっぱい居ますよ
ってのを 説明するのが 大変だった
てか 音楽学校、週2回ピアノレッスン&週1回音楽のグラマー(??)
なんだけど、これで 日本円にして月づきなんと2250円ぐらい
ややややや安っ
なので お小遣いから自分で払ってます.
携帯も安い.本体とかは まあまあするけど.
こっちの携帯の料金の払いかたってめっちゃ理にかなってて、
大きいスーパーとかの入り口にある機械に
自分の携帯の番号打って んでお金いれるの
それが 通話とかのお金になるわけ
で、9月の終わりごろに携帯かってもらったんだけど(まさかの白黒
) その時パパが 600円ぐらい入れておいてくれたのね
それから 結構毎日使ってるんだけど
まだその600円 無くならないからね
やすいねーーー
まあ そんな感じで ちょっと ロシアレポートみたいなの書いてみた
[ 未分類 ]
あるすばらしいサイトのおかげで日本語が打てるようになりました.
もう凄い感動しました.
科学の進歩って凄いなと思う今日この頃.
さあ、いろいろ書きますよーーー
まず学校のこと.
学校は、最初通ってた1クラス女の子6人のみの学校が,資金部足で経営できなくなって、今は2番目の学校に通ってます.
2番目の学校は1クラス25人くらい(いつのまにか居なくなってたりする笑)で、
女子がちょっと多いかんじ
授業は、1限と2限は:1クラス:という日本でいう小1のクラスでアルファベットを習って、
3、4、5、6限は:10クラス:という日本でいう高1のクラスで普通の授業を受けてる.
でも、まだ全然なに言ってるかわかんない!
しかも私が日本で通ってた高校はほんとに変わってて、高1でなんとなーく数1:数Aをやっただけで、
高2からは全く理数の授業やってなかったから(世界史:現代文:漢文:古文:英語というすばらしいぱたーん)、
たぶん何言ってるかわかんなくてもなんとかなりそうな数学が
まーーーーーーーーーーーーーーーったく わかりません
英語しか着いてゆけない...
まあ そんな時は周りを無視してロシア語勉強してます.
テストというテストも全くやってないし
こんなんで私ちゃんと成績表もらえるのかな
まあ おいおい考えるとします(え
クラスメートはみんないい子で、ちょっと男子の精神年齢が低いかなーって感じ(日本もだよね)
一番仲良しの友達と、今度バンドやろーなんて言ってます
で、普通の学校の他に音楽学校に週3回通ってピアノ習ってます
楽しいよーー
先生めっちゃいいひとだし、最初から最後まで何いってるか理解できるから(ここが早いとか遅いとかね).
で、街の様子は.....
はっきりいって最初はこんなところで1年間生活するのかと、衝撃
を受けたけど、
まあ 今はなんか慣れちゃった.
日本って凄いよ、ほんと
ステイさせてもらってる家族はホストパパとママ.
シスター、ブラザーは居ません(ブラザーは今座間高校通ってます
)
パパもママもとってもいい人
よく3人で映画をみるよ
(もちろん海賊版DVD....
家はとーーーーーーーーーーーーーーーっても綺麗.
ハウスキーパーのおばさんも居ます.
食事はまずくはないよ.
今一番のお気に入り料理はボルシチ
でもねー何故かちょくちょく消化器官が悲鳴をあげる...
逆流や噴出もしょっちゅう..便器とお友達なんです
汚くてごめん
あと、いっぱい足使ったあと、日本だったらお風呂入ってマッサージできるけど、
こっちではできないので、そのまま眠ると朝、もう助けてってぐらいふくらはぎがツります
うーーーーーん、そんなもん?
あ、あと最近すっごく寒い、というか痛い.
雪があるわけじゃないんだけどね(むしろ雪があったほうが暖かいとおもう)
日本で買った真冬用のコートとブーツがもう大活躍(それでも寒い)
これから先どーなるのー??って感じです
これからは ちょくちょく更新するので見てねー
もう凄い感動しました.
科学の進歩って凄いなと思う今日この頃.
さあ、いろいろ書きますよーーー
まず学校のこと.
学校は、最初通ってた1クラス女の子6人のみの学校が,資金部足で経営できなくなって、今は2番目の学校に通ってます.
2番目の学校は1クラス25人くらい(いつのまにか居なくなってたりする笑)で、
女子がちょっと多いかんじ
授業は、1限と2限は:1クラス:という日本でいう小1のクラスでアルファベットを習って、
3、4、5、6限は:10クラス:という日本でいう高1のクラスで普通の授業を受けてる.
でも、まだ全然なに言ってるかわかんない!
しかも私が日本で通ってた高校はほんとに変わってて、高1でなんとなーく数1:数Aをやっただけで、
高2からは全く理数の授業やってなかったから(世界史:現代文:漢文:古文:英語というすばらしいぱたーん)、
たぶん何言ってるかわかんなくてもなんとかなりそうな数学が
まーーーーーーーーーーーーーーーったく わかりません
英語しか着いてゆけない...
まあ そんな時は周りを無視してロシア語勉強してます.
テストというテストも全くやってないし
こんなんで私ちゃんと成績表もらえるのかな
まあ おいおい考えるとします
(えクラスメートはみんないい子で、ちょっと男子の精神年齢が低いかなーって感じ(日本もだよね)
一番仲良しの友達と、今度バンドやろーなんて言ってます
で、普通の学校の他に音楽学校に週3回通ってピアノ習ってます
楽しいよーー
先生めっちゃいいひとだし、最初から最後まで何いってるか理解できるから(ここが早いとか遅いとかね).
で、街の様子は.....
はっきりいって最初はこんなところで1年間生活するのかと、衝撃
を受けたけど、まあ 今はなんか慣れちゃった.
日本って凄いよ、ほんと
ステイさせてもらってる家族はホストパパとママ.
シスター、ブラザーは居ません(ブラザーは今座間高校通ってます
)パパもママもとってもいい人
よく3人で映画をみるよ
(もちろん海賊版DVD....家はとーーーーーーーーーーーーーーーっても綺麗.
ハウスキーパーのおばさんも居ます.
食事はまずくはないよ.
今一番のお気に入り料理はボルシチ
でもねー何故かちょくちょく消化器官が悲鳴をあげる...
逆流や噴出もしょっちゅう..便器とお友達なんです
汚くてごめん
あと、いっぱい足使ったあと、日本だったらお風呂入ってマッサージできるけど、
こっちではできないので、そのまま眠ると朝、もう助けてってぐらいふくらはぎがツります
うーーーーーん、そんなもん?
あ、あと最近すっごく寒い、というか痛い.
雪があるわけじゃないんだけどね(むしろ雪があったほうが暖かいとおもう)
日本で買った真冬用のコートとブーツがもう大活躍(それでも寒い)
これから先どーなるのー??って感じです
これからは ちょくちょく更新するので見てねー
[ 未分類 ]
KYOU НАХОДКА NIHA HATUYUKIGA FURIMASITA
SAIKINN 3DO TOKA 4DO TOKA DE,HONNTO SAMUI YO
TTE OMOTTE TARA
YUKI!!!
MAJI BIKKURI SIMASITA
IMA MO METTYA FUTTE MASU
DEMO MADA IMA HA
AKI NANNDA TTE
KOREKARA KURU FUYU GA ZUGOI FUANN DESU
HATUYUKIGA FURIMASITASAIKINN 3DO TOKA 4DO TOKA DE,HONNTO SAMUI YO
TTE OMOTTE TARA YUKI!!!MAJI BIKKURI SIMASITA
IMA MO METTYA FUTTE MASU
DEMO MADA IMA HA
AKI NANNDA TTEKOREKARA KURU FUYU GA ZUGOI FUANN DESU
[ 未分類 ]
yahho
rosia ni tuite,mousugu ikkagetu ni narou to site masu
nannka minnna {atto iuma dayo}tte itte ta kedo,
wakasi ha dottika tte iutoosoi desu.
maa imaha kotti no kannkyou ni narete kita kana tte kannji desu
mata nannka atta ra kousinn suru ne
mijikakute gome-nn
rosia ni tuite,mousugu ikkagetu ni narou to site masu
nannka minnna {atto iuma dayo}tte itte ta kedo,
wakasi ha dottika tte iuto
osoi desu.maa imaha kotti no kannkyou ni narete kita kana tte kannji desu
mata nannka atta ra kousinn suru ne
mijikakute gome-nn
[ 未分類 ]
tuki masi ta
hosuto mama no pasokonn nanode ro-maji desu
gomenn ne
kotti ha honnto ii kannkyou ni megimare ta yo
ie ga tyo------u dekai no
maji de no sekai da-yo
dekitara mata kou sinn suru ne!!!!!
maika
hosuto mama no pasokonn nanode ro-maji desu
gomenn ne
kotti ha honnto ii kannkyou ni megimare ta yo
ie ga tyo------u dekai no
maji de
dekitara mata kou sinn suru ne!!!!!
maika
[ 未分類 ]
Rotary Youth Exchange Students
D2780
hitomi....Canada
re-na....Korea
mariko....America
kei....Sweden
ayaka....Australia
maika....Russia
yo-ko....France
yamato....Taiwan
takayuki....Brazil
D2780
hitomi....Canada
re-na....Korea
mariko....America
kei....Sweden
ayaka....Australia
maika....Russia
yo-ko....France
yamato....Taiwan
takayuki....Brazil
[ 未分類 ]
| HOME |
Copyright © !!!Здравствуйте!!!. All Rights Reserved.